(C102) [SKK (消火器)] ご主人様、ちょっと雨宿りさせてね? (ブルーアーカイブ) [中国翻訳]

【每周双更】别跟我提素质，能赢才是王道。我李向阳就是套路脏，就是卑鄙，就是无耻怎么了，有本事你打赢我啊！我不要脸，所以我无敌！虽说男人不坏女人不爱，但是美女不好意思，本帅暂时无心谈恋爱！

一场流星雨，小演员许梦“捡”到恐龙男岳魃。从鸡飞狗跳到化为的贴身保镖，岳魃新手上路。而饲养与调教的技巧，许梦的路看起来还有很长……

明末，人们迷信修仙炼丹拒绝求医，中医式微。少年医者李子明机缘巧合之下从一本破旧的《本草纲目》中召唤出药灵——冬葵仙子。她恳请世间唯一能和曾经的李时珍一样与药灵对话的李子明帮助药灵们收集因事故四散的《本草纲目》残页，拯救草药精灵们的世界，同时将《本草纲目》中记载的资料流传下来，将中医发扬光大。李子明医者仁心，不忍拒绝，从此踏上旅程。在一系列遭遇和邂逅中不断成长，收集残页的同时也与药灵们结下深厚羁绊。

随着21世纪末的钟声响起，宣告着核武的没落。地球因核战四分五裂。执念者们阴差阳错获得了异能，为了克制暴乱的异能者，城市的人们成立专门组织——异能回收小组。主要负责强行拘捕不愿被政府管辖的异能者。一场属于异能者们的战斗全面展开……