[laliberte] NEVERTHELESS AFTER [中国翻訳]

D.B星河纪元3000年左右 人类进入第二次大开发时代， 人造小行星成为主要的生活区域 在星河团中形成了庞大的交通网络和居住星团群， 人造小行星的创制业务成为这个时代可获得最大赢利的项目之一 ，能源的紧缺进一步出现 而土地资源随着人造小行星的出现开始贬值 大开发时代的到来， 使得沉闷逐渐没落的世界变得动荡而充满希望“ 空贼团 "”宇宙牛仔“” 空间猎人“” 雇佣军团“” 银河特快“ ”星球会计“ ”土地铸造师“……各种新生行业纷纷出现。

主人公周元，为周朝皇子天生圣龙气运。因一道预言，气运被夺身中剧毒，经脉被锁无法修炼。背负国仇家恨，周元没有被这种困境摧毁，而是靠着坚强意志重开八脉，在家族存亡的危机时刻强势崛起。未来路漫漫兮，天生大才注定不凡的少年将在修行路上继续铿锵前行…

世间万家灯火，每一扇门后的每一个人都有一个只属于自己的故事，这个故事也许是和家人有关，也许是朋友或同事。也许很多人和你一起见证了这个故事，也许从始至终都只有你自己知道这个故事。这个故事也许温馨的令人怀念，也许残酷的让人无法承受。虽然你我不曾亲生经历过，但是它一定在某个不为人知的地方发生过……