[短篇][かつおぶし(ホリエ)]嵌事[中国翻訳]

主人公周元，为周朝皇子天生圣龙气运。因一道预言，气运被夺身中剧毒，经脉被锁无法修炼。背负国仇家恨，周元没有被这种困境摧毁，而是靠着坚强意志重开八脉，在家族存亡的危机时刻强势崛起。未来路漫漫兮，天生大才注定不凡的少年将在修行路上继续铿锵前行…

别人穿越，绑定系统做牛做马？王阳穿越，pua系统为他做牛做马！只要躺平，想要什么，系统直接赠送。神级功法，无敌修为，漂亮妹子，应有尽有！穿越，就是应该这样爽！

【每周双更】白富美凌清羽被渣男老公背叛杀害，重生到境遇相似的古代孤女林清羽身上。 为了报复害死父母的恶毒亲戚，可怕敌人，凌清羽运用自己的特长——航海，走上了一条从没女人敢走的海上财富之路。 纵横于大海之上的凌清羽将财富和美男一一收入囊中，建立属于自己的帝国……

屌丝大学生林天，过着每天吃白水泡饭的贫穷生活。 在一次帮助被土豪欺负的弱小后，意外获得了神豪系统，从此过上了被逼花钱的‘痛苦’生活。 此后，他每天都被逼花钱，每天都在为花钱而苦恼。 “唉，还有一个亿没花完，又要受惩罚了，希望这次的惩罚力度轻点！”林天摇头，一脸郁闷。 “靠，就知道装逼，花不完拿来给我们啊，我们帮你花！”众人内心os……