[短篇]窝里怂的王子殿下[ずり骑士]外弁庆の王子様[中国翻訳]

在人类快速的发展下，人类和妖怪之间的平衡被打破。随着环境的破坏，妖怪也不得不背井离乡生活在人类城市。然而妖怪却没有属于自己的法律保障和社会权力，这是一个人类为妖怪构建的反乌托邦！那么妖怪们究竟要如何摆脱这悲惨的命运呢？

梦想成为建筑师的天才少年木火高考失利，被爸妈欺诈去到了自己不喜欢的土木专业。而在学校中他遇到的那些人更是奇葩异常…… 木火该如何扭转自己的未来呢？

不是说好的重生之后都会开挂吗？作为妖界富二代的我为什么上位之路还是如此狗血呢？在这个没有规则的世界里要怎样才能存活下去？

世人都说皇帝英俊潇洒玉树临风知人善任 勤俭爱民励精图治………… 好到三天三夜都说不完 然而，全天下只有我一个人知道，皇帝，有病 而且病得不轻！

健神学院同宿舍的李飞、雪千化、沈晓时三人因为不同的悲惨遭遇，在绝境中分别获得灭欲狂刀、欲望之眼、时间之刃的异能。雪千化控制别人欲望得到了一切，但他却得不到曾经失去了的，看着李飞美好而幸福的生活后就感觉上天对自己太不公平，嫉妒李飞的他唯独不能控制李飞，他便操纵别人从各方面攻击李飞，更多的异能者参与进来，他们在格斗场上斗智斗勇斗心志。哪种异能能够披荆斩棘脱颖而出成为最后的胜者呢？让我们拭目以待吧……

早离开校园的农村女孩安多米，为替父还债来到大城市打工，却意外与花心富豪签下假结婚的协议。纨绔富二代金尘把婚姻作为反抗父亲的筹码，却未曾想到会真的沦陷。