[ぐすたふ] レイカは华丽な仆の女王 [中国翻訳]

2516地球环境恶化，人类将月球改造成了一个理想国度“龟塔”。 然而只有最优秀的人才有移民权。同时因龟塔不断脱落细胞（破坏力极强的怪物“蜉蝣”），使地球生存环境更加恶劣。为了尽快离开地球，移民新世界，穷逼少年杜凛和伙伴们加入了机甲队，靠击杀蜉蝣获取移民分，不想蜉蝣愈杀愈强，杜凛几经危险，就在生死未卜之时，一个神秘萝莉出现在了他的生命里，杜凛获得了巅覆整个战局的力量。

明明只是个普通大学生，鹿之之竟在一念之差下签了临时契约成为猫咖店长？！拯救濒临倒闭的咖啡店她是很擅长，但还要帮猫咪实现愿望，这也太离谱了吧！就算店里的猫全都能变成一流帅哥，她……她也还是要考虑一下！ 不过这些猫真的能当店员吗？泡的咖啡像抹布水，烤的饼干硬到能杀人，怪不得一整天都没有客人，发家致富的目标什么时候才能达成？

故事围绕性格摆烂女主白晓嘉展开，讲述她在一家工作室里，与一群“表里不一”的伙伴们共度的日常。看似高冷的少女，实则懂事体贴；整日浑浑噩噩的中年男人竟是曾经获奖频频的画画天才?!朝夕相处间，每个人藏在心底的过往被缓缓揭开。 而看似对一切摆烂的女主，似乎也有着一段伤痛过往 一群被过去困住的人，在琐碎日常里互相治愈。

魔界王子熙，不顾禁忌闯入禁地，唤醒狂暴的远古力量，濒临爆体而亡。父亲以禁术将力量封印其体内，送他重生人间。十八年后，封印解封，魔界气息惊动神族，他被迫重回早魔界。此时魔界群龙无首，有神秘力量企图打破人魔结界、侵占人间。觉醒宿命的熙重夺王权，在一次次生死较量中，破解阴谋、踏上守护两界和平的惊险之路。

刚毕业的没白活在MY传媒找到了人生的第一份工作；从此，他开始了自己的奋斗人生。