[三崎 (悪天候)] 初恋の人は、ともだちのママ。 [中国翻訳]

林风从小背负叛徒之子的罪名，受尽欺凌辱骂。绑定穿越诸天掠夺系统的他强势崛起，就算所有人都觉得我是坏人又怎样？我只走我自己的路，穿越诸天，掠夺外挂，打脸反派，升级反杀。我要让所有人都不敢再看不起我！我要为父母洗清罪名！

云清观有一名能让其师父闻风丧胆的呆萌道士，天天以学术询人，各种问题层出不穷，简直是十万个为什么...这人就是杨修慕。他每天老老实实踏踏实实的修行捉妖，却在某一天，成了这只小老鼠精的俘虏！老鼠阴险狡诈，他当然不是对手，轻松的就交上了自己的心...

在孤儿院长大的痞子华一龙在一次斗殴中右眼重伤，接受了眼角膜移植手术后意外获得了透视眼的特异功能，借此顺利考入全国顶尖的北方医科大学“临床医学特殊培训班”（精英天才班），与宿舍四兄弟在医学院一同成长的骚闹热血故事。在医大生活中，各种重口味医学课程、学霸与学渣互相比拼、魔鬼教授与调皮学生斗智斗勇，让华一龙不断的成长。

燕赤霞在家门遭变之后，看透世人的贪嗔欲爱，决心潜心修道。他的师傅为了试炼他，让他只身去黑山捉妖。在试炼的过程中，燕赤霞遇上了不顾他人劝阻夜宿鬼寺的落魄书生宁采臣，二人成为邻居。宁采臣偶遇女鬼聂小倩，两情相悦。但小倩是被树妖姥姥控制的鬼魂，专门迷惑精壮男子代姥姥吸取阳气。宁采臣欲救小倩脱离姥姥魔掌，但苦于姥姥功力深厚，小倩无法脱离其魔掌。二人遂向燕赤霞求救，一场人鬼大战就此展开……