即堕落萝莉永远娘[中国翻訳][无修正]

半吊子除灵师参上！ 都市的街头，一群吃人的「念灵」正悄悄在人类世界扩张他们的势力。 项飞，一个半吊子除灵师，在将‘贪’念灵消灭之际，却被念灵意外侵入体内，自此命运之轮缓缓转动…… 在这个物欲横流的大都市里，每个人都拥有自己的欲望。 当欲望开始失控，产生邪念，它就能凝聚成型，化为灵体，从而控制人类。 这种灵体生物，人们称之为‘念灵’！ 所谓万物相生相克，有灵，便会有除灵。

生于震那帝国的宋江，是一名正义感和好奇心强烈的采风，在一次际遇中被卷入禁军的纷争中，得到“天印”的能力，化险为夷。帝国能源“星石”日渐枯竭，化解这一问题的线索，就藏在震那初代帝王所造的九颗天印中。 帝国太尉高俅声称履行帝王的旨意，开始了对天印的强行回收计划。面对帝国禁军的异动，反抗帝国的势力纷纷崛起。江决心要平息这场纷乱，一路上联络志同道合的英豪，率领着以刘武山为据点的反抗军，开始了讨伐高俅。

主人公周元，为周朝皇子天生圣龙气运。因一道预言，气运被夺身中剧毒，经脉被锁无法修炼。背负国仇家恨，周元没有被这种困境摧毁，而是靠着坚强意志重开八脉，在家族存亡的危机时刻强势崛起。未来路漫漫兮，天生大才注定不凡的少年将在修行路上继续铿锵前行…

女权地位高尚的游牧民族二公主拉拉茜惨遭族长（亲姐姐）逼婚，可拉拉茜心中早已认定一位白马王子，那就是中原的流浪剑客沙多。 于是，独立自主的拉拉茜带着男仆阿尼乔装溜到中原找寻沙多。 然而，对男女事宜很是迟钝的沙多却一直没发现拉拉茜的身份，真把她当成兄弟那样对待，拉着她一起洗澡，一起喝酒，甚至晚上抱着她一起睡觉。 对这种事情又惊又羞的拉拉茜，要如何化解一次次的意外，成功表白？