[自家太郎] 陆上部ちゃん (FANBOX) [中国翻訳]

故事围绕性格摆烂女主白晓嘉展开，讲述她在一家工作室里，与一群“表里不一”的伙伴们共度的日常。看似高冷的少女，实则懂事体贴；整日浑浑噩噩的中年男人竟是曾经获奖频频的画画天才?!朝夕相处间，每个人藏在心底的过往被缓缓揭开。 而看似对一切摆烂的女主，似乎也有着一段伤痛过往 一群被过去困住的人，在琐碎日常里互相治愈。

漫画大触阮时玉因为肉肉被男友劈腿的时候，阮时玉选择了……化悲愤为食欲。于是，她悲剧了。好友的女神改造计划，被折磨到怀疑人生。就在她跟改造计划斗智斗勇时，老干部似粉丝主动上门求爱，阮时玉觉得一定是她画画的姿势不对！！

竹鹿城里的昔灵楼酒楼老板陈婉卿闲暇做着赏金猎人的活儿来补贴家用。因为青宠国与萝卜坡酋长国长期矛盾重重，所以青宠国朝廷发出了一条赏金任务：潜入萝卜坡城密切监视国内的举动。一边想恢复男儿身一边密谋篡夺楼蓝王位然后展开一系列对青宠国的报复，并统一天下。各怀鬼胎的他们之间会发生什么故事呢？一场超高的长线赏金任务就此开启！

天才少女穿越女尊国，被迫重新考科举？要立业，先成家！ 替嫁小夫郎被送入洞房她才发现不对劲，这个绿茶小白兔天天吵着—— “姐姐喜欢女孩男孩还是龙凤胎？我都可以哦～” 说好的契约婚姻，扭头就是三年抱俩。

男主原是现代世界普通大学生，某天偶遇算命人并被告知灾祸将至，若不破解恐性命之危。因此男主接过山海玄中录且答应完成书中各妖娘所在世界对应的任务......回家后，男主翻开山海玄中录第一页出现攻略人物，瞬间被吸入书中，由此正式开启第一个攻略任务。