[短篇]络みつく视线27-32[中国翻訳]

千金病娇和穷b男主的故事

地球生态被破坏，人类无法生存，被选中的少男少女承载着延续人类未来的希望踏上了外太空之旅。飞船意外被黑洞吞噬，来到一个全新的异世界星球，面对这个星球的各种威胁，最后的人类能否重返家园？异世界全新冒险即将开始！

斯诺克被称为绅士的运动，选手们本着绅士的态度，展现自己的运动精神。丰卓作为一个天才选手，在三年前昙花一现，如今的出现是神童的末路挣扎，还是天才的必然结果？被称为天才的他，是否真的拥有过人的天赋？一切答案，都需要你我在比赛中进行确认……

在执行科学院指派的任务中，利刃小队突入敌方地堡，主角夏炎意外发现古老的东皇钟，阴差阳错之间，夏炎激活了东皇钟的传送门。整个特种小队被送至未知星球山海星，一个充满危险、妖兽横行的世界。他们在这片险恶之地的生存挑战即将开始，一场充满希望和勇气的冒险即将展开。